Пилигримы

международное творческое объединение любителей поэзии, авторской песни и путешествий
Текущее время: 20-11, 12:28

Часовой пояс: UTC + 4 часа




Начать новую тему Ответить на тему  [ 1 сообщение ] 
Автор Сообщение
 Заголовок сообщения: слова не так уж и много значат?
СообщениеДобавлено: 19-03, 10:31 
Не в сети
Капитан-Командор
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 20-02, 19:54
Сообщения: 1126
Откуда: третья планета
Что наша жизнь? Слова!

Часть 1- О ЛИЧНОМ

Заехал я как-то по осени, когда деревья листву ещё не сбросили, но рванные-кудрявые уже рыдали облака, к своему приятелю Вадиму М., замечательному надо сказать вам музыканту и талантливому архитектору, прямо в офис заехал, подарить сборник стихов своих приятелей-поэтов "ВРЕМЕНА ГОДА" и сувенир из морского путешествия, а он возьми гитару многострунную и давай наигрывать от переполнивших его чувств интересную мелодию, толи что меня увидел, а может, что и конец рабочей недели пятница-развратница пришла, хотя первое мне приятнее. Красиво заиграл так - мастерски, что меня вдохновило там же, а, вдохновивши, дёрнуло за язык:
- А давай я стихи напишу на эту мелодию?
- Пиши!!! – ответил мне этот Человечище и скинул на мою флэшку MP3 файл.
А потом и добавил, что у него крутится под мелодию эта строчка
”...слова не много значат... “
Не спал я после встречи нашей в ту ночь до 4 утра, но впечатления свои от мелодии в словесную форму облёк. Много чувственности было в мелодии, и конечно я решил - это песня о любви. Старался очень, и удалось мне проработать звук в тексте, что он очень точно ложился в каждую ступеньку(нотку) в мелодии. Стандартной латинской мелодии, по мнению Вадима, но красивой, по моему мнению, чрезвычайно.
Вы скажите – А при чем тут слова то Эдуард, что ты вынес в заглавие?
Подождите господа-товарищи-бояре! Не торопЫтеся!
Захожу я как-то на любимый многими "Литсовет" и ясно вижу в ленте новых произведений знакомое название:

”Слова не так уж и много значат”

Помилуй Боже, думаю, но как ведь, похоже, то.
Дай, думаю, посмотрю дальше. А дальше то - ещё интереснее… Вот теперь давайте, вместе почитаем, что я увидел!

Вот этот “новый” стих размещённый 26 февраля 2007 года на Литсовете:

Слова не так уж много значат

Слова не так уж много значат,
Когда заката цвет поник,
И лунный свет, как глупый зайчик,
Стены коснулся в тот же на миг

Остывших луж, сломав зеркала,
Затанцевал по кромке дождь,
Аккорд случайный взяв сначала,
Он вызвал у природы дрожь.

Зажгу мелодией я свечи.
И будто в тайне волшебства
Качнутся мне они навстречу…
К чему здесь лишние слова...

http://litsovet.ru/index.php/material.read? material_id=121571

а вот Вам и моя песня для сравнения от сентября 2006 года

Полуночный джаз

слова не так уж и много значат
когда заката цветок поник
и света лунного глупый зайчик
к стене печально прилёг на миг

остывших луж зеркала встревожив
по пенной кромке промчится дождь
коснувшись струн его грустных может
меня, почувствовав, ты придёшь

и я напою в тишине
что нам не нужны слова
тебе в звонкой вышине
все
из нот мои кружева...

с моей мелодией жадно свечи
к тебе за тайною колдовства
качнутся звёздочками навстречу
и будут нам ни к чему слова...

и я пропою в тишине
что нам не нужны слова
тебе в звонкой вышине
все
из нот мои кружева...

разные первоначальные варианты
http://www.stihi.ru/poems/2006/09/11-1256.h tml
http://bekar.info/text1.php?nid=807

А кто Вы думаете, является автором стихотворения на Литсовете от 26 февраля 2007 года?

это - АНАТОЛИЙ СУТУГИН, очень активный участник литобъединений и проектов:
-Всенародные конкурсы Литсовета. - Салон "НАСТОЯЩИЙ МУЖЧИНА"
- СлитоК уЛИТОк - Саракш - "Рыцарь прекрасной дамы" - ЛИТОТВЕТ - ПТПР ЛИТЕР, из города МОСКВА, РОССИЯ

От кляти москали, думаю!!! Ну, шо робят то??? Да цеж Сутаник!!!
Иду на другой сайт и нахожу его, нахожу так называемую рецензию его на мой - Полуночный джаз

СУТАНИК( Анатолий Сутугин) 30 октября 2006 года:

Это не джаз. Это какофония из слов и звуков. Такое читать невозможно.
Хотя после сильного напряжения получилось некое подобие мелодии. И тд…

- невинная переделка, нарушенная ритмика, несогласованность текста в его рецо-опусе уже не так важны, ибо вот по прошествии энного времени, выставляется уже от своего собственного имени, даже без исправления ошибок и какого-то зазрения совести… вот и украдено получилось.

Часть 2- ОБ ОБЩЕСТВЕННОМ

Задумался я, ибо вспомнилось мне другое яркое стихотворение Анатолия Николаевича, всплывшее на Литконкурсе при прошлогоднем разборе его своеобразной формы творчества, которое давайте прочитаем вместе:
а)
Блаженство рухнуть на опушку
http://www.litkonkurs.ru/index.php?dr=45&ti d=115376&pid=45

Блаженство рухнуть на опушку,
В траву-тюфяк, во мхи - подушку,
И нежной ленью овладеть
Профессионально, в совершенстве,
Чтоб в упоительном блаженстве,
Как пчёлы над цветком гудеть.
Упасть в простор! Двумя руками
Обнять траву с её жуками.
Вдыхать неповторимый аромат,
Из кожи - вон! В природы пущи,
Где нет обмана, чувства гуще,
Иные краски и закат.

Оно очень похоже на известную бардовскую песню

Памяти Франсуа Рабле

Музыка: В.Берковского Стихи: Ю. Мориц
http://www.ivcmusic.ru/PNV4/rable.htm

Чудесно рухнуть на опушку!
Спиной - в тюфяк, щекой - в подушку,
И нежной ленью овладеть
Не по верхам, а в совершенстве,
Чтобы в растительном блаженстве,
Как шмель над клевером, гудеть!
В раю не терпят изваяний!
Он - для купаний, для валяний
И для других счастливых дел!
И не повальное жеманство,
А здравый дух раблезианства
Там населеньем овладел.
На лучший мир не уповая,
Цветет культура смеховая -
Комедиантство, анекдот,
Пьеро танцует в балагане
На барабане, гол как в бане, -
И развлекает свой народ.
Благословенна передышка,
Когда хохочешь, как мартышка,
Над роком, смертью и судьбой,
Над женщиной и над мужчиной!
Проверка вольностью бесчинной -
Осталась ли душа с тобой!
Когда смешное хлещет в уши,
Само бессмертье хлещет в души,
Как виноградное вино,
И в передышке все забыто:
Короткий век, угрюмство быта,
И все трагичное - смешно!
Легко вернешься в муравейник,
Согреешь на плите кофейник,
На ужин зелень пожуешь.
Равно простейшим и приматам,
Ты насладишься ароматом
Того, как длишься и живешь!
Благословенна передышка,
Когда хохочешь, как мартышка,
Над роком, смертью и судьбой,
Над женщиной и над мужчиной!
Проверка вольностью бесчинной
Осталась ли душа с тобой!

Привожу полностью вам , с указанием ссылок для подтверждения.
Небезобидны, ибо оказались от этого автора так же и его другие произведения. Вот пример

б)
Дали туманные.
http://www.litkonkurs.ru/index.php?dr=45&ti d=115259&pid=0

Дали туманные. Сумерки снежные.
Крыши гребнями бегут.
Краски закатные, розово-нежные
Над облаками плывут.
Тихо и грустно, тихо и сладостно.
Смотрят из окон огни...
И на душе становится благостно...
В небе лишь звёзды одни...

На которые ему Кирилл Векшин резонно передают:
"Утро туманное. Утро седое" - как привет от Ивана Тургенева.

в)
Прошлой осенью поэт Вадим Цокуренко писал в своём обращении:

”…я ахнул, не поверил своим глазам (ребята -от Э.Ф.) и бросился читать:

Сутаник

К тебе вхожу в полночный час

К тебе вхожу в полночный час.
Ты спишь…Луна сияла
Во всё окно, и одеяла
Светился спущенный атлас.
А ты лежала на спине,
Прекрасные белели груди,
И глухо, как вода в сосуде,
Кипела бурно страсть во мне

Дальше не продолжаю, поскольку всё, что написано дальше, уже не имеет никакого значения! Не имеет потому, что …
Впрочем, читайте сами…

Иван Бунин

Я к ней вошел в полночный час.
Она спала,- луна сияла
В ее окно,- и одеяла
Светился спущенный атлас.

Она лежала на спине,
Нагие, раздвоивши груди,-
И тихо, как вода в сосуде,
Стояла жизнь ее во сне.

1898 “

http://www.litkonkurs.ru/index.php?dr=forum .php&m=3&vid=120090&project=6&seek=120198#1 20198

г) Вот еще одно замечательное произведение, видимо из ранних.

Сутаник

Как юноша, в скитаньях без возврата,
В любви своей иду от холода к костру.
Горю… И пламя чувств трепещет на ветру,
И к жизни старой больше нет возврата.
И радостью, и верой в лучшее душа объята.
Я верю в жизнь, и в сон, и в правду, и в игру.
Я знаю - в памяти пылинки не сотру.
В ней всё навечно: как живу и, как я жил когда-то.
Как видно, этот путь назначен мне судьбой.
Пускай другим он чужд. Я не зову с собой.
Я странник и чудак, мечтатель непохожий.
Любимое со мной, минувшего не жаль!
А то, что впереди? В него я верю тоже.
К несбыточной мечте стремлюсь, как птица в даль.
Бывает так, как будто жизни звенья
Вдруг сразу порваны… А там успокоенье
Глубокое… И медленный томительный прилив
Всех дум, всех сил. И снова, снова жив!

Максимилиан Волошин

Как некий юноша, в скитаньях без возврата,
Иду из края в край и от костра к костру...
Я в каждой девушке предчувствую сестру
И между юношей ищу напрасно брата.

Щемящей радостью душа моя объята;
Я верю в жизнь, и в сон, и в правду, и в игру,
И знаю, что приду к отцовскому шатру,
Где ждут меня мои и где я жил когда-то.

Бездомный долгий путь назначен мне судьбой.,
Пускай другим он чужд... я не зову с собой —
Я странник и поэт, мечтатель и прохожий.

Любимое со мной. Минувшего не жаль.
А ты, что за плечом, — со мною тайно схожий,
Несбыточной мечтой сильнее жги и жаль!

Вот такая вот КРАСОТА!

д) Тут попался мне на глаза благородный гнев благородного Марка Луцкого на Анатолия Николаевича :
”Господа! Гражданин Сутугин Анатолий Николаевич, он же Сутаник, в апреле 2006 года был изгнан со страниц сайта "Литсовет" за плагиат этого же стихотворения И.А.Бунина (см. http://www.litsovet.ru/index.php/litobzor.v iew?litobzor_id=644
После этого он благополучно перебрался на наш Портал и занялся тем же.
Предлагаю руководству Портала ЛИТКОНКУРС последовать примеру руководства сайта "Литсовет" и выгнать с позором этого уже немолодого злостного плагиатчика. “
И был тогда автор Сутаник заблокирован на портале Литконкурс.

е)
Сидючи уже в ночной тишине перечитал я найденный на Литсовете, другой похожий материал, но конечно более ранний, от автора Francua.

ВНИМАНИЕ ПЛАГИАТ!!!
Автор - : Francua
15/04/06 На конкурс "Таинство прикосновений" автором Литсовета Сутугиным А.Н. было представлено стихотворение : И.А. Бунина: (1898)
Все произведения представленные на конкурс Сутугиным сняты с конкурса...
Особая благодарность Наталье Артёменковой за эту находку...
Обращаю внимание г-на Кайданова на очередной факт заимствования текста и обращаюсь
с просьбой удалить раздел автора с Литсовета....

часть 3 – НЕВЕСЁЛАЯ

Слова не так уж и много значат? Не много значат совсем слова???
И стало мне смешно. Вы спросите почему? Да, Вы сами посмотрите дорогие читатели, в какую компанию я попал: – Бунин, Мориц, Волошин, Тургенев и я тут же "дурак"представлен, простите - простой волжский парень Эдька...
Как когда-то мне в письме написал В.Машков, да-да, тот самый, приведу по памяти: "- говно не украдут, оно и так никому не нужно… "

Значит что-то стоящее написал. И я улыбнулся, хоть и неприятно и человека жалко. Ну, вот так любит дядечка поэзию! Да так любит, что пишет буква в букву классиков. Да вот и меня притяпали, а еще не канонизированный брожу меж вас.
И это уже не простая болезненная тяга переписательства, именуемая – Графоманством!!! Это просто воровство какое-то!!! И никакое совсем не творчество.

Слова не много значат - это когда любовь меж людьми случается! Там много говорить нечего, там действовать надо и соучаствовать.
А в остальном, много о чём говорить могут слова то!

Известно ведь, вылетят - не поймаешь...
Тут позвонил неожиданно друг из уже другой страны с вопросом:

- Как там у вас в Рассеи то???
Известно как - отвечаю ему – ...........и осёкся.))))))))))

Часть 4 - СЦЕНИЧЕСКАЯ

Вадим Мошин:

Эдик, тут дело в том, что две фразы, запевная куплета и мелодия припева - цитаты из "джаз-стандартов" 50-х... их изменить не представляется возможным, поскольку на музыкальных фразах-отсылках построен смысл и содержание текста, поэтому размер мелодический должен быть повторен словесно, как говорится, один в один...
Воспоминание о "кул-ист-кост" теме. И снова, словно в начале - слово...
Медленный свинг 4/4 с множеством смещений и сбивок. Камерное комбо - мягкий рояль без атаки, ленивый контрабас, надолго вешающий ноты, шуршание щетками по рабочему барабану, легкие касания краев и цоколей тарелок. Полная темнота и...

"Слова не так уж и много значат"
... и тд.

(Длинный нудный запил на трубе-корнете с глушилкой или на арчтоп-гитаре с широкой серединой) Далее следует рефрен, который никак не могу вспомнить... Дойду до работы, посмотрю, как дописалось... Smile
Кода представляет из себя повторение последней строчки под волновые двухаккордные ходы с добавлением развитых гармонических обыгрываний, режиссер плавно убирает мастер-фейдер до нуля. Всем спасибо, пиво и сигареты - в студию.

Э.Филь

Вадьк, это ты сурдинку глушилкой обозвал? А у меня вот такая версия закартинилась:
- Вступление из тишины ... усталый контрабас, ленивые щётки, страдающая гитара, что-то из томных духовых...
корнет с сурдинкой? валторна? хм, а может и сакс-тенор?
полумрак, женская фигура в платье с разрезом(как Ким в "Привычка жениться") подключается чувственный сильный голос и ведет 2 куплета ...Ой, что-то мне даже Оля Олейникова представилась даже,
ты с гитарой, Григорий Файн за "Роландом", Мачкасов с контрабасом, а мы с Манукяном и Голощёкиным сидим, да и радостно слушаем вас
эх............крысата!

Вадим Мошин

Сурдина как раз дает резкое звучание, а тут нужна глушилка мягкая, скажем - колготки, натянутые в пяльцы и завернутые в поролон, иначе говоря - микрофонный поп-фильтр. Smile
Олейникова? С чего бы? Объяснять замучаешься. Она косит под Эллу.
Файн? Ни за что! Андрюха Лобанов сыграл бы, да в Любляну тащиться лень...
Вот Коля Мачкасов - может быть. Но с ним не играли раньше, поэтому - либо Хохлович, либо Санек Гинзбург (тут как раз была тема проехаться в Прагу, хотя Прага - пурга).
Манукян - голова! Я бы ему палец в рот не положил. (С) ИиП.
Не могу сказать того же о Голощекине... Smile

Часть 5 - ПЕСЕННАЯ

За это время одному замечательному и талантливому певцу и композитору приглянулся мой текст, он сам сделал аранжировку, и получилась хорошая песня. Огромное ему спасибо. Сами послушайте:

Дмитрий Лавинчук КРУЖЕВА
http://www.stihophone.ru/works.php?G=22&ID=9481



PS________________________________________

Вот и всё! Бог с ним, с Александром Николаевичем. Я здоровья ему желаю. Человек он незлобный, встречаются гораздо худшие экземпляры писателей...
На том Вам читатель счастья пожелаю! Пойте чаще. Песня она известно помогает жить! )))))))))


Вернуться к началу
 Профиль Отправить личное сообщение  
 
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Начать новую тему Ответить на тему  [ 1 сообщение ] 

Часовой пояс: UTC + 4 часа


Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 0


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения

Перейти:  
cron
Powered by Forumenko © 2006–2014
Русская поддержка phpBB